2017主打美劇《天蝎/天蝎計劃第四季》更新第22集[中英雙字]本季終

天蝎,天蝎計劃第四季

【譯　名】：天蝎/天蝎計劃/代號蝎子/蝎子網絡/蝎盡所能
【原　名】：Scorpion
【年　代】：2014-2015
【國　家】：美國
【類　別】：劇情/懸疑/犯罪
【語　言】：英語
【首　播】：2014-09-22(美國)
【電視臺】：CBS
【IMDB評分】：7.5/10 from 384 users
【集　數】：13
【片　長】：40
【導　演】：• Gary Fleder ... (1 episode, 2014)
　　　　　　　 • Justin Lin ... (1 episode, 2014)
　　　　　　　 • Dwight H. Little ... (1 episode)
　　　　　　　 • Bobby Roth ... (1 episode)
　　　　　　　 • Jeff T. Thomas ... (1 episode)
【編　劇】：• Nick Santora ... (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Nicholas Wootton ... (1 episode, 2014)
【演　員】：• Elyes Gabel ... Walter O'Brien (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Katharine McPhee ... Paige Dineen (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Eddie Kaye Thomas ... Toby Curtis (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Jadyn Wong ... Happy Quinn (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Ari Stidham ... Sylvester Dodd (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Robert Patrick ... Agent Cabe Gallo (6 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Daniel Zolghadri ... Young Walter (2 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Emily Robinson ... 14 Year Old Peg / ... (2 episodes, 2014)
　　　　　　　 • Michael J. Silver ... Mayo (1 episode)
　　　　　　　 • Riley B. Smith ... Ralph (1 episode, 2014)
　　　　　　　 • Anthony Skordi ... Nemos (1 episode, 2014)
　　　　　　　 • Alimi Ballard ... Co-Pilot (1 episode, 2014)
　　　　　　　 •

【簡　介】：

　　本劇根據真實故事改編，是一部快節奏的、驚險刺激的懸疑劇集。該劇由黃金編劇組合Alex Kurtzman、Bob Orci聯合Nick Santora、Justin Lin開發，Justin Lin擔任導演。故事描述高深莫測的計算機專家Walter O’Brien（Elyes Gabel）和一群同樣具備天才頭腦的國際計算機黑客共同組建全球防御網絡，抵抗復雜的現代高科技威脅。主人公的原型為代號「蝎子」（即劇名）的超級黑客Walter O’Brien。他童年時代起就依靠黑客技術成名，后來成為蝎子計算機服務公司（ScorpionComputerServices.com）的首席執行官，為全球各地的客戶提供信息服務和智庫咨詢。據稱他是人類有史以來智商最高的人之一（15億人當中才有1個）——愛因斯坦的智商（IQ）只有165，但他高達197（CBS新聞發布稿中的原話）。他相當于現實生活中的X博士（《X戰警》）——他招募并訓練來自世界各地的天才，統一指揮他們為挽救生命和解決難題而戰。他們所面臨的問題既包括賭場保安這種小問題，也包括無人戰機發動攻擊這種關乎國與國關系的大問題。Walter的個人生活情況及「這個團隊學會在危機中團結合作」也是該劇的劇情重點。

　　在本劇中，O’Brien應邀成為美國國家安全局的新智庫，組建起一個「蝎子」團隊來應對現代社會復雜的高科技威脅。他招募了一群在社會上不合群但是極其聰明的天才來幫助自己：Toby Curtis（Eddie Kaye Thomas）是一個行為學專家，能夠輕易看透任何人的內心世界。Happy Quinn（Jadyn Wong）是一個機械專家，能夠組裝任何東西，而且同時具有外科手術般的精確度和魔術師般的非凡速度。Sylvester Dodd（Ari Stidham）是一個統計學大師，但時不時地會出現強迫癥。聯邦探員Cabe Gallo（Robert Patrick）負責召集「蝎子」團隊并利用他們廣泛的科技知識來解決令人撓頭的危機。Gallo之所以對這個團隊感興趣是因為他曾和O’Brien打過交道，只不過……那不是一段值得他們回憶的歷史。

　　這個缺乏社交經驗的團隊能在彼此身上找到安慰。可一旦離開這個小圈子，他們的幽默感不再，而他們古怪的性格會給他們帶來無盡的煩惱，他們唯有依靠年輕的餐館服務員Paige Dineen（Katharine McPhee）來與外界進行溝通。Paige只是個普通女人，但她有個高智商的兒子，因此她十分理解天才們的內心世界。她在某種程度上相當于Walter和他的超級團隊的「保姆」兼「翻譯者」——如果沒有Paige，這些絕頂聰明的「高智商者」不僅連自己都照顧不好，還很容易被外人誤解。

　　這些聰明絕頂的書呆子最終接受了Cabe Gallo提供的工作機會，這對他們來說是一份完美的工作：他們可以將自己的超凡智慧用于正道——用于解決國家危機。與此同時，他們可以通過這份工作幫助彼此更好地融入現代社會。

　　Ernie Hudson扮演洛杉磯國際機場空中交通管制負責人Brooks。他知道如何讀取計算機屏幕上的信息并熟練地幫助繁忙的機場理順各條航線，但他對計算機系統具體如何運作一竅不通。

　　在首集中，洛杉磯國際機場發生一場危機，數十架航班無法著陸，美國政府決定召集O’Brien和他的團隊出面解決這個問題。這是他們第一次在「實戰」中大顯身手！與此同時，O’Brien第一次見到Paige和她的兒子。